Quand il avait été méchant, l'enfant Houdini était renfermé dans ce petit coin. Comme sa mère pensait qu'il était souvent méchant, il apprit à s'échapper. L'hanno trovato solo dopo molto tempo. Era rimasto chiuso nella stanza del matto, da cui non era mai uscito. Aspettava che la mamma gli portasse da mangiare, che aprisse la porta per accompagnarlo in bagno. Non gridava, aspettava la mamma. La vecchia era morta da giorni. The orphan (call him Luke Skywalker, Will Hunting, Harry Potter, whatever) spent his childhood here, misunderstood and famished, learning patience and courage, before being called to save the world, to be the chosen Hero.